Tuesday, November 29, 2016

Macross Delta Scramble Translation Guide: Aircraft

AIRCRAFT

There are fewer playable aircraft in Macross Delta Scramble than in prior Macross games, but all of the major aircraft from the Macross Delta anime are present as well as several iconic Valkyries from older series. Additionally, a free DLC update includes additional missions and aircraft from older series, sufficient to please most fans.

CHAOS AIRCRAFT

Aircraft
Base Stats
Armaments
VF-1EX Valkyrie
VF-1EX
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

VF-171 Nightmare Plus
VF-171 ナイトメアプラス
TP: 14.58%
HP: 2800
DEF: 17
SPD: 24
BST: 30
TRN: 32
RDR: 32
  • 7-Barrel Gunpod
  • Short-Range Missiles (Multiple)
  • Anti-Armor Rockets
  • Medium-Range Missiles
  • SP Type: Fighting Combo
VF-171EX Chaos Custom
VF-171EX ケイオス仕様
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

VF-31A Siegfried
VF-31A
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

VF-31J Hayate Custom
VF-31J ジークフリード ハヤテ機
TP: 24.65%
HP: 3300
DEF: 32
SPD: 48
BST: 48
TRN: 57
RDR: 44
  • Minigun Pod
  • Micro-Missiles (Multiple)
  • Beam Gunpod
  • Pin-Point Barrier
  • SP: Kick Combo
VF-31J Hayate Custom Super Pack
VF-31J ハヤテ機 スーパーパック装備
TP: 24.65%
HP: 4130
DEF: 38
SPD: 62
BST: 62
TRN: 58
RDR: 51
  • Minigun Pod
  • Micro-Missiles (Single)
  • Beam Gunpod
  • Pin-Point Barrier
  • SP: Barrage
VF-31J Hayate Custom Super Pack (SC)
VF-31J ハヤテ機 スーパーパック装備(SC)
TP: 24.65%
HP: 4130
DEF: 38
SPD: 62
BST: 62
TRN: 58
RDR: 51
  • Minigun Pod
  • Micro-Missiles (Multiple)
  • Micro-Missiles (Single)
  • Pin-Point Barrier
  • SP: Barrage
VF-31C Mirage Custom
VF-31C ジークフリード ミラージュ機
TP: 24.36%
HP: 3800
DEF: 37
SPD: 41
BST: 45
TRN: 48
RDR: 51
  • Minigun Pod
  • Micro-Missiles (Multiple)
  • Beam Gunpod
  • Beam Gunpod (High-Output)
  • SP: Barrage
VF-31C Mirage Custom Super Pack
VF-31C ミラージュ機 スーパーパック装備
TP: 24.36%
HP: 4680
DEF: 43
SPD: 55
BST: 59
TRN: 47
RDR: 58
  • Minigun Pod
  • Micro-Missiles (Single)
  • Beam Gunpod
  • Beam Gunpod (High-Output)
  • SP: Barrage
VF-31C Mirage Custom Super Pack (SC)
VF-31C ミラージュ機 スーパーパック装備(SC)
TP: 24.36%
HP: 4680
DEF: 43
SPD: 55
BST: 59
TRN: 47
RDR: 58
  • Minigun Pod
  • Micro-Missiles (Multiple)
  • Micro-Missiles (Single)
  • Beam Gunpod (High-Output)
  • SP: Barrage
VF-31S Arad Custom
VF-31S アラド機
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

VF-31F Messer Custom
VF-31F メッサー機
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

VF-31E Chuck Custom
VF-31E チャック機
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

VF-31E “SOW” Custom
VF-31E “SOW”カラー
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

VF-31S Siegfried Mikumo Custom
VF-31S ジークフリード “美雲・ギンヌメール”
TP: 25.58%
HP: 4000
DEF: 33
SPD: 46
BST: 48
TRN: 52
RDR: 52
  • Minigun Pod
  • Micro-Missiles (Multiple)
  • Beam Gunpod
  • Cluster Missiles
  • SP: Fighting Combo + Barrage
VF-31S Mikumo Custom Super Pack
VF-31S “美雲”カラー スーパーパック装備
TP: 25.58%
HP: 4900
DEF: 39
SPD: 60
BST: 62
TRN: 52
RDR: 59
  • Minigun Pod
  • Micro-Missiles (Single)
  • Beam Gunpod
  • Cluster Missiles
  • SP: Barrage
VF-31S Mikumo Custom Super Pack (SC)
VF-31S “美雲”カラー スーパーパック装備(SC)
TP: 25.58%
HP: 4900
DEF: 39
SPD: 60
BST: 62
TRN: 52
RDR: 59
  • Minigun Pod
  • Micro-Missiles (Multiple)
  • Micro-Missiles (Single)
  • Cluster Missiles
  • SP: Barrage
VF-31J Siegfried Freyja Wion Custom
VF-31J ジークフリード “フレイア・ヴィオン”
TP: 24.65%
HP: 3300
DEF: 32
SPD: 48
BST: 48
TRN: 57
RDR: 44
  • Minigun Pod
  • Micro-Missiles (Multiple)
  • Beam Gunpod
  • Pin-Point Barrier
  • SP: Kick Combo
VF-31J Frejya Custom Super Pack
VF-31J “フレイア”カラー スーパーパック装備
TP: 24.65%
HP: 4130
DEF: 38
SPD: 62
BST: 62
TRN: 58
RDR: 51
  • Minigun Pod
  • Micro-Missiles (Single)
  • Beam Gunpod
  • Pin-Point Barrier
  • SP: Barrage
VF-31J Frejya Custom Super Pack (SC)
VF-31J “フレイア”カラー スーパーパック装備(SC)
TP: 24.65%
HP: 4130
DEF: 38
SPD: 62
BST: 62
TRN: 58
RDR: 51
  • Minigun Pod
  • Micro-Missiles (Multiple)
  • Micro-Missiles (Single)
  • Pin-Point Barrier
  • SP: Barrage
Cheyenne II
シャイアンII
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

Regult Model 104
一〇四式リガード
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

Super Glaug
スーパー・グラージ
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

Queadluun Rea
クァドラン・レア
TP: 18.89%
HP: 2900
DEF: 28
SPD: 29
BST: 33
TRN: 34
RDR: 34
  • 3-Barrel Laser Pulse Gun
  • Micro-Missiles (Multiple)
  • 55mm Impact Cannon
  • Impact Cannon Anti-Ship Shell
  • SP: Barrage

WINDERMERE AIRCRAFT

Aircraft
Base Stats
Armaments
SV-262BA Draken III
Sv-262Ba ドラケンIII
TP: 21.10%
HP: 2800
DEF: 27
SPD: 38
BST: 44
TRN: 41
RDR: 42
  • Minigun Pod
  • Micro-Missiles (Multiple)
  • Beam Gunpod
  • Beam Gunpod (High-Output)
  • SP: Barrage
SV-262HS Keith Custom
Sv-262Hs キース機
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

SV-262BA Bogue Custome
Sv-262Ba ボーグ機
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

SV-262BA Theo Custom
Sv-262Ba テオ機
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

SV-262 Xao Custom
Sv-262Ba ザオ機
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

SV-262BA Qasim Custom
Sv-262Ba カシム機
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

SV-262HS Great Wind
Sv-262Hs “大いなる風にかけて”
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

SV-262BA Little Draken
Sv-262Ba リル・ドラケン装備
TP: 21.10%
HP: 4080
DEF: 33
SPD: 51
BST: 58
TRN: 39
RDR: 49
  • Minigun Pod
  • Micro-Missiles (Multiple)
  • Beam Gunpod
  • Beam Gunpod (High-Output)
  • SP: Barrage

EXTRA AIRCRAFT

Aircraft
Base Stats
Armaments
VF-0A Valkyrie
VF-0A
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

VF-1J Mylene Custom
VF-1J ミレーヌ機
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

VF-1S Hikaru Custom
VF-1S 一条機
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

VF-1S 30th Version
VF-1S 30th)
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

YF-19 Excalibur
YF-19 エクスカリバー
TP: 18.73%
HP: 2400
DEF: 21
SPD: 37
BST: 41
TRN: 51
RDR: 37
  • New Model Gatling Pod
  • Micro-Missiles (Multiple)
  • High-Maneuver Missiles
  • Pin-Point Barrier
  • SP: Fighting Combo
VF-19 Fire Valkyrie
VF-19改 ファイヤーバルキリー
TP: 18.09%
HP: 2700
DEF: 24
SPD: 35
BST: 37
TRN: 46
RDR: 39
  • Launcher Pod
  • Totsugeki Love Heart
  • Micro-Missiles (Single)
  • ONE MORE!
  • SP: Listen to My Song!
YF-21
YF-21
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

VF-25F Messiah Alto Custom
VF-25F メサイア アルト機
TP: 20.59%
HP: 3200
DEF: 29
SPD: 38
BST: 43
TRN: 49
RDR: 44
  • New Model 58mm Gunpod
  • Interceptor Missiles (Multiple)
  • High-Maneuver Missiles
  • Interceptor Missiles (Single)
  • SP: Knife Combo
YF-30
YF-30
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

Regult
リガード
TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR:

DLC AIRCRAFT

Aircraft
Base Stats
Armaments


TP: %
HP:
DEF:
SPD:
BST:
TRN:
RDR: