Tuesday, November 29, 2016

Macross Delta Scramble Translation Guide: Secrets and Extras

SECRETS and EXTRAS

Macross Delta Scramble...?

TUNING LIMITERS

As you play through Macross Delta Scramble, you will steadily unlock special Tuning Limit items. These items allow you greater freedom to manipulate the stats of your aircraft. Each aircraft has three different tuning limiters for you to unlock (and then purchase from the shop). The kanji for each of the three limiters is identical, but you can tell which aircraft they belong to because they are listed directly below that aircraft in the shop menu, indented slightly to the right. The three different kinds of tuning limiters are as follows:

Tuning Limiter
Effect
Detune Limit Release
デチューン解除
Allows detuning of all aircraft and weapon stats—remove TP from any stat to add to the overall TP pool.
Tune Limit Upgrade
チューン限界向上
Increases the amount of TP that can be invested into all aircraft and weapon stats.
Tune Limit Release
チューン限界解除
Allows maximum amount of TP to be invested into all aircraft and weapon stats.

Note that once you obtain the Tune Limit Release, you can completely max out every stat on an aircraft, but doing so will require an enormous amount of TP. You are better off not purchasing Tune Limit Release items (or possibly Limit Upgrades as well) for aircraft you do not intend to invest much TP in.

TROPHY LIST

I've taken the liberty of dividing the trophy list between those trophies that show up automatically in the trophy list (normal trophies) and those that are hidden.

Normal Trophies
Trophy
Type
Requirements
Delta Scramble
デルタスクランブル
Platinum
Obtain all other trophies.
Welcome to Walküre World
Bronze
Clear your first mission.
Domination
制覇
Silver
Clear all 92 missions, not including the tutorial.
Total Domination
完全制覇
Gold
Obtain an S-rank or higher for all 92 missions.
GYUN! GYUN! GYUN!
Bronze
Reach level 50 with any character.
Supernova Tick
スーパーノヴァティック
Silver
Reach level 100 with any character.
Let's Click!
レッツクリック!
Silver
Obtain 1,000,000 credits.
Love from Hate
ダイスキでダイキライ
Bronze
Reach affinity level 3 with any character.
Borderline Indecency
いけないボーダーライン
Silver
Reach affinity level 3 with at least 10 characters.
Difficulty G
難易度G
Bronze
Clear any mission with a down-tuned aircraft.
Dream Unit
ドリームユニット
Bronze
Obtain an S-Rank in any mission (except tutorial) with support characters from different eras.
The Support of Men
漢の支援
Bronze
Obtain an S-Rank in any mission (except tutorial) with only male support characters.
Rendezvous for Two
二人のランデブー
Silver
Obtain an S-Rank in any mission (except tutorial) with any support character, without using an AI partner.
Full Tune Limit Release
フルチューン解禁
Bronze
Release the tune limiter of any aircraft (except DLC).
New Equipment
新装備
Bronze
Obtain a new aircraft (except DLC).
New Character
新メンバー
Bronze
Obtain a new character (except DLC).
Yoridori Midori!
よりどりみどり!
Silver
Obtain all aircraft (except DLC).
~N~, Kyaa!
ん~、きゃわっ♪
Gold
Obtain the Tune Limit Release for every aircraft (except DLC).
Naive Wings
果敢なきツバサ
Gold
Obtain all characters (except DLC).
Special Tune
特別チューン
Bronze
Tune any aircraft for the first time.
Full Tune
フルチューン
Silver
Fully tune any aircraft for the first time.
Singing is Fun!
歌は元気!
Bronze
Use support skills 50 times (except in tutorials).
Let's hear the Goddesses Sing!
聞かせてあげる、女神の歌を!
Silver
Use support skills 200 times (except in tutorials).
Gorigori Attack!
ゴリゴリアタック!
Bronze
Use SP attacks 50 times (except in tutorials).
Valkyrie Attack!
ワルキューレアタック!
Silver
Use SP attacks 200 times (except in tutorials).
Missile Circus
ミサイルサーカス
Bronze
Fire 10,000 missiles (except in tutorials).
Missile Bomber!
ミサイルボンバー!
Silver
Fire 30,000 missiles (except in tutorials).
So Sweet!
甘いわ!
Bronze
Shoot down 500 missiles with AMS (except in tutorials).
Variable Fighter
ヴァリアブル・ファイター
Bronze
Transform 1,000 times (except in tutorials).
Top Ace
トップエース
Bronze
Shoot down 1,000 enemy aircraft (except in tutorials).
Roy Focker Medal
ロイ・フォッカー勲章
Silver
Shoot down 3,000 aircraft (except in tutorials).
Anti-Ship Combat
対艦戦闘
Bronze
Sink a battleship by destroying all of its turrets.
Zentraedi Kin
ゼントラーディの血族
Bronze
Defeat 300 aircraft with melee attacks (except in tutorials).

Hidden Trophies
Trophy
Type
Requirements
Passionate Diving
激情 ダイビング
Silver
Clear the final Chaos mission.
Battle of Ragnarok
決戦 ラグナロク
Silver
Clear the final Windermere mission.
Skull 2
スカル2
Bronze
Defeat Kudo Shin.
Skull Leader
スカルリーダー
Bronze
Defeat Hikaru Ichijo.
Alpha 1
アルファ1
Bronze
Defeat Isamu Dyson.
Omega 1
オメガ1
Bronze
Defeat Guld Goa Bowman.
Sagittarius 1
サジタリウス1
Bronze
Defeat Alto Saotome.
Fire Valkyrie
ファイアーバルキリー
Bronze
Defeat Nekki Basara.
Siegfried 1
ジークフリード1
Bronze
Defeat Leon Sakaki.

DOWNLOADABLE CONTENT and UPDATES

Macross Delta Scramble has two DLC packs. The first one is free and contains additional missions covering the latter half of the Macross Delta anime series; the latter DLC pack costs 1,080 yen and contains additional missions covering the events of other Macross series, including Super-Dimensional Fortress Macross, Macross Seven and Macross 30.

Note that DLC can only be downloaded or accessed via a Japanese PSN account.

DLC
Release Date
Details
VF-31S Mikumo Guynemer Coating
VF-31S特別塗装”美雲・ギンヌメール ”
20.10.2016
Free w/ first printing of the game. Contains VF-31S Guynemer Custom Valkyrie.
VF-31J Freyja Wion Coating
VF-31J特別塗装”フレイア・ヴィオン”
20.10.2016
Free w/ first printing of the game. Contains VF-31J Freyja Wion Custom Valkyrie.
Macross Delta Scramble Add-On Pack (Free)
マクロスΔスクランブル 追加パック(無料)
20.10.2016
Additional missions covering the latter half of the Macross Delta anime series.
Macross Delta Scramble Add-On Pack (Paid)
マクロスΔスクランブル エクストラ追加パック(有料)


20.10.2016
Additional missions, aircraft and characters from SDF Macross, Macross Zero, Macross Plus, Macross Seven, Macross Frontier and Macross 30.
Weekly Famitsu 3. November 2016 Issue
週刊ファミ通 2016113日号
03.11.2016
Contains VF-31E “SOW” custom colors.
Dengeki Playstation Issue no. 624
電撃PlayStation 2016年号Vol.624の特典
27.10.2016
SV-262HS Great Wind
Sv-262Hs “大いなる風にかけて”

Additionally Artdink have released several updates to the game.

Patch Version
Size
Details
1.01
69MB
  • Grants players a onetime bonus of +100,000 credits.
  • Improves game performance/stability.
  • Improves game performance/stability on PSTV.
1.02


  • Adds compatibility content for the Macross Delta Add-On Pack (Free).
  • Incompatible with save-data from v1.00 and v1.01.