Another week, another chapter of Mikimoto's Macross Manga! And even better, it wraps up the entire first volume of the manga.
Yeah, I marathoned through that translation like a pro. Seriously, though: my eyes. They burn.
Scanlation of The First shall be temporarily suspended. Why? I HAVE NO RAWS. I've already ordered books 2 and 3, but I've no idea when they'll get here--it could be anywhere from 1 to 4 weeks from now. And once they arrive, I have to scan them--and then clean up the images. So, sadly, I most likely won't be able to release any more The First manga for until late February.
That said, once I get the books scanned and stuff I hope to (again) translate at blinding speed. By this spring, I hope to catch up with the manga's release in Japan--and stay there until it's over.
And to touch on a third and final point:
Some of you may have noticed I've been alternating which manga projects I release: that's because working on the same thing straight bores me to tears. This means I'll be picking up another series to alternate with The Origin for a bit. Currently I've got my eyes on a couple of Gundam projects and a short Macross Frontier series. If there are any oft-overlooked (short) series you'd like to see scanlated, now's the time to suggest.